【童書界的台灣之光 大野狼別吃我!】

 

孩童的學習力很強,讓孩子閱讀絕對是學習的不二法門,但是國外翻譯的童書有些角色詞彙並不能跟孩子產生共鳴,在此推薦台灣出版童書「大野狼別吃我」,由台灣思多力StoryCare親子成長團隊執行長陳櫻慧老師創作,改寫原先大眾耳孰能詳的童話故事「小紅帽」,透過不同視角去演繹故事,讓讀者對故事的走向再次充滿好奇,不只是孩童,或許每個人都該閱讀這本與眾不同的故事書。

 

在繪本中圖像的呈現由創星文創產業股份有限公司培育插畫家 癢癢進行繪製,使用代針筆的畫風極為細膩,配上顏色鮮明的底圖,每一筆一畫都是精心的設計,任一個角落都值得細細品味。而在「大野狼別吃我!」中,有藏著彩蛋香菇鳥,讓讀者在閱讀的同時,也能和書有個互動。

 

「大野狼別吃我!」更在台北書展基金會徵選「2017義大利波隆那兒童書展 台灣圖像森林主題館」突破重圍至義大利波隆那兒童書展參展,讓歐洲品味台灣的創新,欣賞不一樣的小紅帽。

 

創星文創產業股份有限公司董事長曹英傑先生表示,優質國外繪本在經過翻譯後會和孩子產生文化差異的距離,所以希望台灣也能創作出更多屬於我們特色的繪本,當時獲選義大利波隆納兒童書展感到相當開心,希望藉由書展能讓更多人看見台灣。